Double A Global
Hong Kong

新聞及推廣

法國厄爾省與 Double A訂立收購Alizay紙漿廠協議

(2014年1月24日,香港訊)─ 優質影印紙製造商Double A與法國厄爾省(Department of Eure)訂立協議,收購位於Alizay、毗鄰旗下現有造紙廠的紙漿廠連同生物能源發電廠,務求結合其製漿造紙廠的營運知識及生物能源技術。

 

此協議明確顯示Alizay地區已快速恢復,是法國邁進再工業化的象徵。自造紙機於2013年6月重新投產後,Double A Alizay已訂下目標於2015年上半年提高紙漿產量。這項投資亦加強Double A對於該地區持續再工業化的投入。該紙漿廠不僅增強Double A於歐洲的競爭力,亦令Alizay成為Double A拓展非洲、中東及美洲市場的主要生產基地。

 

厄爾省委員會(General Council of the region of Eure)主席Jean Louis Destans先生表示:「我們已經就恢復該生產基地所需的土地、建築物及資產的售價達成協議,接下來我們便要盡快準備及簽署符合雙方利益的相關契約,繼而在該地點恢復紙漿生產。」

 

目前,Double A須申請開發授權,有關申請將展開公眾檢討。透過政府部門的支持,厄爾省與Double A Aliza團隊在整個行政過程中全力合作,以達到2015 年上半年恢復紙漿生產的目標。

 

這是繼厄爾省、僱員及Double A 於2013年1月23日開始示範工業營運後的另一舉措。在以「小型短期國有化」形式收購整個地皮以挽救工業設施之後,厄爾省於同日轉售該地皮予 Double A轄下造紙及能源供應的相關部門。

 

該項紙漿廠的投資亦包括生物能源發電廠。生物能源可生產環保能源,是利用來自Alizay 地區的木材及生物量,以及由Alizay採用Double A 位於泰國可持續發展的農作樹在製造紙漿過程中所產生的殘餘物發電。這種環保能源為是次投資的成功關鍵。

 

Jean Louis Destans先生說:「Double A在2013年1月23日在出售與造紙機器相關資產時,作出了關於重啟生產的預計時間或製造職位數目的承諾。Double A今天對Alizay紙漿廠房作進一步投資的決定,是對我們地區作出長期投入,並願以此地作為發展歐洲市場生產基地的最佳證明,也顯示了政治誠意有利促使工業發展。因此,我們相信去年與僱員作出了正確決定。」這項有意義的業務營運對於厄爾省委員會所帶來的財務貢獻並不大,卻對當地經濟和就業大有裨益。

 

Double A 高級副總裁席拉威(Thirawit Leetavorn)先生表示:「繼2013年Alizay造紙廠成功回歸後,於6月已重新全面投產,並在8月正式生產優質的Double A影印紙,再於9月開始出口往阿聯酋及東歐。是次取得成功有賴Alizay及泰國專業團隊通力合作,是雙方建立了獨特的夥伴關係所帶來的成果。」